Home  ::  About Us  ::  Projects  ::  Online Journal  ::  Board Members  ::  Donate  ::  Contact Us  ::  Links

Languages: en | el | de | ru

Verewigen des singenerbes

Denn so wie wir die Gedanken der Seele erkennen und durch die Woerter, die wir aussprechen, kundtun/bezeichen, ebenso hatte der Herr veranlasst, dass die Oden musikalisch gesungen werden und dass die Psalmen mit Gesang vorgetragen werden, und zwar deswegen, weil Er wollte, dass die aus den Woertern entsprungene Melodie, ein Symbol/Zeichen der geistlichen Harmonie sei, welche sich in der Seele befindet.
Ὥσπερ γὰρ τὰ τῆς ψυχῆς νοήματα γνωρίζομεν καὶ σημαίνομεν δι’ ὧν προφέρομεν λόγων, οὕτως, τῆς πνευματικῆς ἐν ψυχῇ ἁρμονίας τὴν ἐκ τῶν λόγων μελῳδίαν σύμβολον εἶναι θέλων ὁ Κύριος, τετύπωκεν ἐμμελῶς τὰς ᾠδὰς ψάλλεσθαι, καὶ τοὺς ψαλμοὺς μετ’ ᾠδῆς ἀναγινώσκεσθαι.

—Heiliges Athanasios das große (ANZEIGE 296-373), Buchstabe zu Marcellunus.

Psaltiki, Inc. ist eine gemeinnützige Organisation, die den Fortschritt und die Aufrechterhaltung der griechischen Kirchenmusik, des byzantinischen und post-byzantinischen Gesangs und der Hymnologie fördert.
   Sie ermutigt und ermöglicht ihr akademisches Studium und ihre Pflege, indem sie Projekte, gelehrte Vorhaben, wissenschaftliche Forschung, Publikationen und verschiedene Veranstaltungen im Rahmen dieser Disziplinen unterstützt und initiiert.
   Die Organisation überliefert und fördert das Erbe des Kirchengesangs und seine Tradition durch verschiedene Aktivitäten, wie z.B. Konferenzen, multimedia und online Forschungs-/Lehrmittel, Publikationen, Aufnahmen, sowie durch finanzielle Unterstützung wertvoller Projekte und einzelner Gelehrter, Forscher und Musiker, die sich an vorbildlichen Projekten und Unternehmen beteiligen, die dem Ziel der Organisation entsprechen.

ISSN: 1946-7540   Copyright © 2009, Psaltiki, Inc. and the Authors.

Valid XHTML 1.0 Transitional    Valid CSS!    en orthodoxlink banner    gr orthodoxlink banner